彭亨苏丹阿末沙殿下和皇储于元宵节首次手握华人筷子捞生

( 文德甲10日讯 ) 10012009 2 林日汉报导

彭亨苏丹阿末沙殿下和皇储于元宵节首次手握华人筷子捞生，大表欢愉，同时对于华族新年歌曲及大马独创的24节令鼓，深表欣赏。

陪同苏丹殿下及彭亨皇储捞生的嘉宾计有拿督何启文州行政议员，拿督房光辉州行政议员及马华淡马鲁区会主席蔡文祥州议员，他们不时回答苏丹殿下发出关于华人捞生文化的提问，逹致文化交流。

当淡属华青团24节令鼓鼓员表演响彻云天的24节令鼓演出时，苏丹殿下全神投入观赏，当马华淡马鲁新市区支会妇女组歌咏队呈现应节的“恭喜恭喜”新年歌曲时，苏丹殿下拍掌附和，带动了全场万人的欢乐气氛。

淡属华青团团长董则坤指出，非常难得将24节令鼓表演推介给彭亨皇室，对于有份演出的鼓员是有着激励作用的。他说，成立13年的24节令鼓队，象征华人文化的骄傲。

来自淡属文德甲华联中学的2位鼓员对于本身有份表演给皇室欣赏感到骄傲。属于队长的陈联彬指出，他们辛苦练习有了很好的回馈，他对于自己能够完美演出感到欣慰。

在24节令鼓队练习了6年的林俊义对于自己能够在皇室面前演出深感光荣。他说，当苏丹殿下及上万各族人民报上热烈掌声时，他和队友最感满意。

其他在皇室面前演出的华族表演尚包括华乐，华族文化舞，舞狮及歌咏演出。最后，当灿烂的烟花出现于文德甲元宵夜天空时，上万的民众忘情的欢呼“GONG XI FA CHAI”，充分的展现大马文化。

淡属华社以极兴奋心情和苏丹及皇储欢庆元宵节

( 文德甲10日讯 ) 10012009 1 林日汉报导

阔别40年，彭亨苏丹阿末沙殿下重临文德甲与万民同庆元宵节，导致昨晚在文德甲市中心万人空巷，各族居民，尤其是淡属华社以极兴奋心情，欢乐的和苏丹及皇储欢庆元宵节。

马华淡马鲁区会主席蔡文祥指出，苏丹殿下及彭亨皇储的到来，使今年的华人农历年更有意义，而非常亲民的苏丹殿下及彭亨皇储受到上万各族子民的欢迎，人潮挤满了文德甲再比丁街及莫喜乾街，热闹与欢愉情况可说是空前，使文德甲子民难于忘怀。

淡马鲁上议员拿督王亚礼及淡属华团联合会会长拿督黎天发双双献上上佳淡马鲁斯曼丹巴丁河鱼总共11公斤和苏丹殿下结缘。王亚礼指出，苏丹殿下难得到来文德甲和华族领袖同庆华人牛年，华社非常珍惜。华团会长黎天发披露，淡属华团联合会赞助全场的芦柑及送上巴丁河鱼，感谢苏丹殿下的到来。

淡属中华工商会会长拿督孔庆庶赠送礼品予苏丹殿下后指出，彭亨苏丹非常的爱民，殿下特别选定于华人元宵节与文德甲人民同庆，就是一个和好的列子。他说，苏丹殿下特别前来文德甲欣赏华族文化节目及和各族子民欣赏烟花，让文德甲元宵夜晚非常灿烂生辉，难以忘怀。

淡属太极气功十八式学会会长林猷书局绅及淡属中华外内丹功元老篮广城局绅不约而同指出，苏丹殿下难得抽空前来文德甲与华社欢庆农历新年，尤其是选定元宵节与民同乐，可说意义非凡。篮广城局绅指出，身为彭亨州子民，苏丹殿下到来文德甲和华社共庆牛年，他深感光荣。

淡属华团联合会妇女组主席颜丽容兴奋指出，当苏丹殿下亲自握住她的手向她道贺“GONG XI FA CHAI”, 她最为兴奋。她说，苏丹殿下的亲民举止，她最为感动。

Tengku Mahkota Pahang tidak lupa bertanya perkembangan Lim Fang Yang

Tengku Mahkota Pahang, Tengku Abdullah Sultan Ahmad Shah tidak lupa bertanya tentang perkembangan atlet badminton Pahang, Lim Fang Yang apabila berjumpa dengan ayah Lim di Mentakab pada malam 9hb Feberuari 2009 ketika menghadiri Majlis Sambutan Tahun Baru Cina 2009.

Tengku Mahkota Pahang sempat berbual dengan ayah Lim semasa menunggu keberangkatan KDYMM Sultan Pahang, Sultan Haji Ahmad Shah Al-Mustain Billah Ibni Almahum Sulatan Abu Bakar Riayatuddin Al Muadzam Shah ke Majlis Tahun Baru Cina / Cha Goh Mei 2009 yang diadakan di Persimpangan Jalan Zabidin dan Jalan Mok Hee Kiang, Mentakab.

Sebenarnya, atlet Badminton dari Temerloh, Lim Fang Yang sempat berkenalan dengan Tengku Mahkota Pahang, Tengku Abdullah Sultan Ahmad Shah ketika menyertai satu kejohanan badminton peringkat Pahang pada tahun 2001 ketika beliau berumur 12 tahun. Kebetulan Tengku Mahkota Pahang sangat minat dalam badminton dan sedang bermain badminton di Dewan SUKPA, Kuantan ketika itu.

Kini, Lim Fang Yang ( 20 tahun ) ialah pemain back up negara dan Tengku Mahkota Pahang, Tengku Abdullah Sultan Ahmad Shah tidak lupa bertanya perkembangannya. Tengku Mahkota Pahang telah dimaklumkan bahawa Lim Fang Yang sedang menyertai satu program latihan BAM di Iran sehingga 15 Fbruari 2009. Di samping itu, Lim Fang Yang turut menyertai Kejohanan Badminton Antarabangsa Iran 2009.

Terima kasih atas keperihatinan Tengku Mahkota Pahang, Tengku Abdullah Sultan Ahmad Shah!

SMJK Hwa Lian memenangi 4 Johan daripada 8 kategori Kejohanan Badminton MSSD Temerloh 2009

SMJK Hwa Lian memenangi 4 Johan daripada 8 kategori Kejohanan Badminton MSSD Temerloh 2009 yang diadakan di Dewan SRJKC Mentakab pada 4 Februari 2009.

Nik Syen Hong berjaya muncul Johan Perseorangan L15, dan dia juga adalah Johan Bergu L15 berpasangan dengan Brandon Mooi. Di samping itu, Ng Ivy juga muncul Johan Perseorangan P15, dan dia juga adalah Johan Bergu P15 berpasangan dengan Lim Lun Chi.

Pemain-pemain SMJK Hwa Lian yang lain seperti Lim Fang Chan,Chuah Zhen Heng, Tan Wen Jian,Tan Eng Suan, Soh Yun Ling, Lok Zen Hui, Chung Yun Ting, Chuah Ee Ting dan Kok Ling Jing tidak kurang hebat kerana masing-masing memenangi pinggat dalam kejohanan
tersebut.

Berikut ialah keputusan rasmi untuk pemain-pemain SMJK Hwa Lian Mentakab :

A. Perseorangan L18 : Lim Fang Chan ( Tempat Ke-3 )
B. Bergu L18 : Lim Fang Chan & Tan Eng Suan( Tempat Ke-3 )
C. Perseorangan P18 : Chuah Ee Ting ( Naib Johan )/ Chung Yun Ting ( Tempat Ke-3 )
D. Bergu P18 : Chuah Ee Ting & Kok Ling Jing ( Naib Johan )
: Chew Chi Ching & Chong Yun Ting ( Tempat Ke-3 )
E. Perseorangan L15 : Nik Syen Hong ( Johan )/ Brandon Mooi ( Naib Johan )
F. Bergu L15 : Nik Syen Hong & Brandon Mooi ( Johan )
Chuah Zhen Heng & Tan Wen Jian ( Tempat Ke-3 )
G. Perseorangan P15 : Ng Ivy ( Johan ) / Lim Lun Chi ( Naib Johan )
H. Bergu P15 : Ng Ivy & Lim Lun Chi ( Johan )
Soh Yun Ling & Lok Zen Hui ( Naib Johan )

Pertandingan Merentas Desa SMJK Hwa Lian Mentakab 2009

Pertandingan Merentas Desa SMJK Hwa Lian Mentakab 2009 telah berjaya diadakan pada 5hb Februari 2009, jam 3.30 petang mengikut larian stesen yang ditetapkan. Upacara larian Merentas Desa telah dirasmikan oleh Pengerusi Lembaga Pengelola Sekolah, En Lim Yak Phang,dengan diiringi oleh Tuan pengetua, En Siew Yoon Yaw. GPK HEM, En Lim Jit Hun dan GPK Kokurikulum, En Ahmad Daud turut serta dalam aktiviti sekolah tersebut.

Setelah tamat larian, Rumah Sarjana sekali muncul sebagai Johan Keseluruhan. Pengerusi Rumah Sarjan, Lim Fang Chan sangat bangga terhadap kesunguhan dan semagat juang yang ditonjolkan oleh ahli-ahli rumah sukannya.

Majlis penyampaian hadiah Pertandingan Merentas Desa SMJK Hwa Lian Mentakab 2009 disempurnakan oleh ADUN Mentakab, YB En Chuah Boon Seong dalam satu suasana yang sungguh meriah.

Syabas diucapakan kepada semua yang menjayakan Pertandingan Merentas Desa SMJK Hwa Lian Mentakab 2009!

珍惜部落格的存在价值！

一口气于今天 08022009 在我的部落格整理了不下十多则文章，再加上我以佛教观点的评论，可以和更多人分享佛教的价值与修持，更珍惜部落格的存在价值！

在华联中学工作多年，我希望把最好的交给华联莘莘学子，而华联的团队，还是那么的坚固，可贵的是华联老师们的付出与合作，谢谢，感恩！

感恩到来我部落格分享的众人！

我国教育政策是培育多方面健全发展的学子

（ 文德甲5日讯 ） 05022009 2

淡马鲁县教育局局长代表艾米丽雅校长今天主持该在文德甲中华华小礼堂进行的2009淡马鲁县学联羽毛球赛时不忘呼吁学子们注重课外活动，尤其是体育与球类方面，学子们更要加以掌握，在各领域学习方面得以平衡。

她说，我国教育政策是培育多方面健全发展的学子，尤其是培育效忠国家及注重全民团结的学子，通过各类球类活动与比赛，可逹致教育部所要的宗旨。

另一方面，淡马鲁县教育局新任羽毛球球赛技术主任黄瑞清指出，所有冠军得主将被录取成为淡马鲁县学联羽毛球队代表，他们将参加于本月内在北根县举行的2009彭亨州学联羽毛球赛，其领取信件将有淡马鲁县教育局局长签发，并于近日寄出予各有关学校。

惠借文德甲中华华小礼堂的文德甲中华华小一校校长庄章华也是座上嘉宾。

淡属文德甲华联中学在2009淡马鲁县学联羽毛球赛的8项决赛夺得4个冠军。

( 文德甲 5日讯 ) 05022009 1

淡属文德甲华联中学与淡马鲁国中羽毛球健儿平分秋色，在2009淡马鲁县学联羽毛球赛的8项决赛，各夺得4个冠军。

淡属文德甲华联中学的15岁组聂森弘夺得双冠，既是男子15岁以下单打及双打冠军；而该校的黄爱薇也发挥出色，勇夺女子15岁以下单打及双打冠军，和聂森弘一起成为华联中学夺得双冠的羽毛球健儿。

淡马鲁国中则夺得男子18岁以下单打及双打冠军与女子18岁以下单打及双打冠军，而夺得男子18岁组双冠的健儿是阿玛及女子18组的双冠得主是李于卉。

茲将中学组各项比赛项目得奖者详情列下 ：
1. 男子15岁以下组单打 ：
冠军 ：聂森弘 （文德甲华联中学），亚军 ：魏彦恒 （文德甲华联中学）
2. 男子15岁以下组双打 ：
冠军 ：聂森弘与魏彦恒 （ 文德甲华联中学）
亚军 ：黄祥恩与叶凯彬 （ 文德甲综合中学）
3. 女子15岁以下组单打 ：
冠军 ：黄爱薇（文德甲华联中学），亚军 ：林润慈 （文德甲华联中学）
4. 女子15岁以下组双打 ：
冠军 ： 黄爱薇与林润慈 （ 文德甲华联中学）
亚军 ： 苏韵凌与陆欣蕙（ 文德甲华联中学）
5. 男子18岁以下组单打 ：
冠军 ： 阿玛 （ 淡马鲁国中 ）， 亚军 ：王俊颖 （ 文德甲综合中学 ）
季军 ： 林方禅 （ 文德甲华联中学），陈式民 （ 文德甲综合中学 ）
6. 男子18岁以下组双打 ：
冠军 ：阿玛与阿米尔 （ 淡马鲁国中 ）
亚军 ：王俊颖与陈式民 （ 文德甲综合中学 ）
季军 ：林方禅与陈英川 （ 文德甲华联中学 ）
7. 女子18岁以下组单打 ：
冠军 ：李于卉 （ 淡马鲁国中 ）， 亚军 ：蔡依婷 （ 文德甲华联中学 ）
季军 ：钟韵婷 （ 文德甲华联中学 ）
8. 女子18岁以下组双打 ：
冠军 ：李于卉与陆婉盈（ 淡马鲁国中 ）
亚军 ：蔡依婷与郭亮君 （ 文德甲华联中学 ）
季军 ：钟韵婷与朱紫睛 （ 文德甲华联中学 ）

文德甲佛教会大年初六举办拜年团向各佛友家贺年，受到佛友的欢迎及喜爱！

文德甲佛教会大年初六举办拜年团向各佛友家贺年，受到佛友的欢迎及喜爱！

该佛教会主席林日汉指出，拜年团的主要宗旨是向佛友们贺年，提升法情，同时也把华人过年的欢乐气息带入每个祝贺的家庭。他说，拜年团具体在每个家庭欢唱新年歌曲，同时互相祝贺新年祥和，祝福每个佛友于新的一年修福修慧。

欢迎文德甲佛教会拜年团到贺的佛友刘莉莉指出，拜年团的到来的确让其家里添增不少的欢笑声，而拜年团的祝贺祥语，让她深深受用。她说，她准备了丰富的应景美食热情招待众人。

今年83岁的佛友吕莲勉指出，文德甲佛教会拜年团的到来，令她感觉到浓浓的过年气氛，而她也发愿于华人农历新年布施，捐献1000令吉做为文德甲佛教会扩建会所基金。她说，众人和和气气过一个祥和新年，是她所期待的。

另一方面，随拜年团前来贺年的佛青成员也获得佛友派发新年红包，大家高高兴兴过快乐年。

大马羽总委派4名后备队健儿于大年初一夜晚启程中东伊朗，参与本月5日开赛的2009年伊朗羽毛球国际赛。

( 淡马鲁1日讯 ) 01022009 1

大马羽总委派4名后备队健儿于大年初一夜晚启程中东伊朗，参与本月5日开赛的2009年伊朗羽毛球国际赛。

代表大马参加该为期19天的伊朗国家队训练计划及本年度伊朗羽毛球国际赛的国家后备队球员包括来自淡马鲁的林方阳，吉隆坡的管锦忠，吉隆坡的许嘉雯及沙巴的桑纳塔莎。

马羽总发展部经理崔文生指出，他随团参与该19天的伊朗国家队训练计划及本年度伊朗羽毛球国际赛的筹备工作，让我国4名健儿可以应付有关伊朗国家羽毛球队的训练计划及顺利的参与该伊朗羽毛球国际赛。他说，伊朗邀请了来自印尼的专业教练教导伊朗国家队球员，而马来西亚的后备队球员是他们切磋球艺的好对手。

他指出，2009年伊朗羽毛球国际赛将吸引来自欧洲及美国好手参赛，大马球员是其中的参赛者。当然，主办国的伊朗的精英队伍会倾巢而出参赛。

另一方面，国家后备队男单林方阳指出，他珍惜大马羽总委派他参加国际赛的机会，以便争取更好的世界排名。他说，大马羽总目前包括世界第一李宗伟在内只拥有10名男单，大马男单给予多机会参加国际赛争取世界排名是必要的。

他说，于大年初一启程至中东伊朗参加国际赛训练活动，是他身为专业球员所必要接受的。他说，大马4名后备队健儿会于本月15日国际赛及训练计划完成后飞回大马。

以下是大马参加2009年伊朗羽毛球国际赛的名表 ：
1. 男单 ：林方阳，管锦忠。
2. 男双 ：林方阳与管锦忠。
3. 女单 ：许嘉雯，桑纳塔莎。
4. 女双 ：许嘉雯与桑纳塔莎。

文德甲佛教会拜年团活动

( 文德甲30日讯 ) 30012009 1

文德甲佛教会理事会与青年团订于大年初六（本月31日）早上9时在该会集合组织拜年团前往各佛友家拜年，祝贺佛友们新春祥和，修福修慧。

该佛教会主席林日汉指出，文德甲佛教会理事会与青年团每年都会组织拜年团前往各约定佛友家串门贺年，广结善缘及联络法情，同时也祝贺佛友们新春祥和，修福修慧。

他说，今年约好等待拜年团莅临家门的佛友极踊跃，有任何询问者，可联络他本人，电话，012-9331816.

淡马鲁国会议员拿督赛夫丁副部长县挂布条祝贺华裔居民牛年新年进步，心想事成！

( 淡马鲁25日讯 ) 25012009 6

淡马鲁国会议员拿督赛夫丁副部长县挂布条祝贺华裔居民牛年新年进步，心想事成！

拿督赛夫丁副部长自于去年中选为淡马鲁区国会议员之后，就注重选民服务，常常活跃于华人社团活动及服务民众。

他特别在显眼处县挂布条祝贺华裔选民新春进步，心想事成！

淡属文德甲华联中学董事长林葭芳赠送百箱芦柑给华联教职员，祝贺他们新春快乐。

( 文德甲25日讯 ) 25012009 5

淡属文德甲华联中学董事长林葭芳出任董事长要职以来，每年的农历新年必会送来上百箱的芦柑赠送给该校的教职员，祝贺他们新春快乐。

他说，他也赠送芦柑给华联中学的非华裔教职员，让他们也感染华人新春的欢乐气息。他祝福该校华裔教职员能够新春胜意。

淡属文德甲华联中学“感恩师长”晚宴

( 文德甲25日讯 ) 25012009 1

淡马鲁县教育局局长莫哈末纳吉里指出，他新上任教育局长要职的重要任务之一是加强和县内各源流学校的重要机构如董事部及家协等领导联系，以期照顾莘莘学子，让他们在各领域获取佳绩！

“淡属文德甲华联中学是我上任以来第一所踏进校园的学校，我对于华联中学拥有强大的董家协及校友会团队，深感欣慰！”

来自而连突的莫哈末纳吉里是于前晚8时受邀出席淡属文德甲华联中学董事部慰劳该校老师于去年的初中三评估考试中成功培育了74位考取5A以上的学子而在该校祥桂礼堂举办的“感恩师长”晚宴上致词时如是强调。

他说，文德甲华联中学于去年的初中三评估考试名列前茅，在考生个人成绩方面，考获全科A者总人数是37人，淡马鲁县教育局深感荣幸。

董事部代表蔡文祥州议员在会上致词时吁请淡马鲁县教育局配合华联中学校方的发展，在拨款，调动师资及学生事务上，充分的给予校方合作。他说，华联中学有今天的成就，各方的合作是重要的。

出席是项感恩晚宴的董事部成员是董事长林葭芳，林伍，拿督王亚礼上议员，家协主席丘国权及校友会主席颜丽容。校方领导萧永耀校长，陈国强，林日汉，阿末道勿及莫哈末那锡4位副校长皆出席。

淡属文德甲华联中学董事长林葭芳勉励华联学子力争上游，在各学习领域交出漂亮成绩！

( 文德甲25日讯 ) 25012009 2

淡属文德甲华联中学董事长林葭芳勉励华联学子力争上游，在各学习领域交出漂亮成绩！

他说，去年该校的初中三学生赢得了英文星报主办的推动环保方案比赛全国冠军奖，赢得游玩香港的奖励，显示学子们除了学术成绩标青，其课外活动表现也不赖，他深表欣慰。

他指出，只要学生们懂得饮水思源，拥有良好人格，懂得回馈社会，就是华联中学培育的好英才。他是在该校祥桂礼堂举行的“感恩师长”晚宴上如是指出。

于该感恩师长晚宴上，华联中学校长萧永耀感谢老师们的付出之余，也感恩董事部，家协，校友会及家长们的贡献，让华联中学成为培育优秀学子的温床。

淡马鲁县教育局局长莫哈末纳吉里身穿唐装向华校董家协，校友，老师及学子们贺年！

( 淡马鲁 24日讯 ) 24012009 3

淡马鲁县教育局局长莫哈末纳吉里身穿唐装向华校董家协，校友，老师及学子们贺年！

新上任的淡马鲁县教育局局长莫哈末纳吉里身穿唐装向华校董事，家协，校友，华裔老师及学子贺年，希望他们能够于牛年的到来，在教育领域更创高峰！

他是出席了淡属文德甲华联中学董事部表扬74位2008年初中评估考试之优秀学子晚宴上特别穿了唐装向华裔贺年。

一家老少于大年除夕前往酒家大吃一顿，其乐融融！

( 淡马鲁 24日讯 ) 24012009 2

一年一度大年除夕团圆饭，数十人回家过年吃团圆饭，人多在家准备团圆饭不易，拥有大家庭的淡属太极气功18式学会会长林猷书局绅想好了两全其美的方法，既是一家老少于大年除夕前往酒家大吃一顿，其乐融融！

林猷书局绅指出，他经吩咐其孩子订了酒家，于大年除夕全家人集合于酒家，其乐融融的享用团圆饭。他说，全家人到酒家用团圆饭经实行了数年，大家以轻松的心情迎接牛年的到来。

“这经成为我们林家的传统，而且我的孩子也会于每个星期日晚上在酒家团聚享有晚餐，今年的大年除夕团圆饭，我们更是不可忽略！”

他说，在酒家享有团圆饭的好处是大家不必为准备菜肴及饭后清理碗碟操心，一家人可以高高兴兴的聊天，真正的交流！

今年孩子从英国伦敦回乡的陈国富对于今年的大年除夕团圆饭更加的重视。他说，大年团圆饭是在淡马鲁住家享用，而大年初七的人日就会和家人，尤其是和从国外的孩子在餐馆享用美食。他说，华人新年是家人团圆的日子，他会加以把握。

另一方面，今年淡属的餐馆于农历新年的生意会因市场经济放缓而下跌少许。淡马鲁聚满楼酒家东主郭启文指出，今年其酒家的华人新年期间生意稍微孙色，不过，华人顾客高兴的在酒家团聚用餐还是免不了。

淡属社团领袖吁请华裔新生代重视一年一度大年除夕团圆饭

( 淡马鲁 24日讯 ) 24012009 1

淡属社团领袖吁请华裔新生代重视一年一度大年除夕团圆饭，无论身在何处，子女们在环境许可之下，必要回家和家人一起吃团圆饭！

淡属兴安会馆主席庄联兴指出，他身为长辈，必以身作则和家人回到明加叻的家乡和其3位兄长和一位妹妹吃火锅，大家兴高采烈的吃团圆饭。

他说，他一家5各成员和他兄弟及妹妹的家人数十人的团圆饭是他最为向往的家人大团圆时刻，每一位家人都非常重视。

淡属福建会馆主席郑兴华指出，他身为一家之主，必会于大年除夕前亲自购买年货及美食，以便让儿媳妇准备团圆饭。他说，他本身也会大显身手，亲自烹饪鲍鱼及海参等美食，让他的5位孩子和家人回到文德甲苏比雅花园老家团聚，享受团圆饭。

“一家人高高兴兴吃团圆饭，那份亲情最为重要！”

淡属汽车公会会长陈德隆感激其太太是大年除夕的最佳烹饪家，其太太能够于大年除夕准备至少8样菜肴，让全家人享有最美味的团圆饭。他说，团圆饭在他为淡马鲁新市区的住家是最为热闹及温馨，金钱肯定买不到！

淡马鲁慈善老人陈绵沪于大年除夕是和老伴回到住在吉隆玻的爱女家吃团圆饭，然后再乘踏飞机前往新加玻儿子处过年。他说，儿女尽孝，是吃团圆饭最大意义。

淡属华团联合会在文德甲莫喜乾街县挂红彤彤灯笼

( 文德甲22日讯 ) 22012009 1

淡属华团联合会选定在文德甲莫喜乾街县挂红彤彤灯笼，并获得淡马鲁国会议员拿督赛夫丁副部长赞助部分费用，而灯笼所用的电费则由淡马鲁市议会免费提供。

该华团联合会会长拿督黎天发指出，华团联合会举办县挂灯笼，是要逹致华人新春时刻，由华人集聚的街道充满着过年的欢乐气息。他说，淡马鲁国会议员拿督赛夫丁副部长能够赞助部分县挂灯笼费用，是淡属华社所欢迎的。

另一方面，淡属华团联合会县挂灯笼小组主任陈德隆指出，其小组经会见了淡马鲁市议会主席，并得到市议会的合作，在华团县挂灯笼期间，免费提供电费。他认为，有关市议会的举动，是非常亲民的。

2009年淡马鲁县学联游泳赛

( 文德甲15日讯 ) 15012009 1

淡马鲁县教育局局长莫哈末纳吉里指出，各源流学校是培育优秀运动新秀的基地，各县教育局推动的县级学联赛会，是要让学子发挥运动才华，为国家造就体育人才！

“我要感谢淡属文德甲华联中学承办县内开年的第一个赛会，既是2009年淡马鲁县学联游泳赛，协助淡马鲁县教育局发掘更多的游泳健儿，继续的让我县教育局于今年蝉联彭亨州学联游泳赛总冠军荣誉！”

新上任淡马鲁县教育局局长的莫哈末纳吉里来自而连突，他是于今早10时30分在多为县教育官员陪同下为该县教育局主办，淡属文德甲华联中学承办的2009年淡马鲁县学联游泳赛主持闭幕仪式时如是指出。出席嘉宾包括文德甲旗山客栈经理何子清，文德甲中华华小一校校长庄章华，淡马鲁启智华小校长赖德平及文德甲中华华小二校校长廖清吉等。

他说，他对于淡属文德甲华联中学于去年培育了一名优秀游泳健儿，既是现年15岁的许劭翊因去年在全国学联游泳赛个人夺取了3面金牌而于今年开学年被大马体育学院录取成为重点培育的游泳新秀，他深表欣慰。他激励更多的淡马鲁县学联游泳健儿勤奋投入训练，以提升本身运动水平至全国水准。

另一方面，他呼吁所有学联运动健儿在投入训练的当儿，不可忘了本身的纪律及自律精神，因为只有高度的自律精神，才会将自己的潜能充分的加以发挥。

较早时，赛会筹委会林日汉副校长致词时感谢淡属业余游泳公会及学子家长在培育县内游泳健儿扮演了重要角色。他说，在淡属业余游泳公会的努力之下，通过大马体育理事会请来了中国籍专业教练韩军前来文德甲督教，而文德甲旗山客栈惠借游泳池及赛会场地，更是功不可没。

淡属文德甲华联中学游泳健儿共夺赛会74项赛项的50面金牌，成为2009年淡马鲁县学联游泳赛总冠军！

( 文德甲15日讯 ) 15012009 2

淡属文德甲华联中学游泳健儿共夺赛会74项赛项的50面金牌，成为2009年淡马鲁县学联游泳赛总冠军！

而更令人惊喜的是，在中国籍教练韩军的教导下，淡马鲁县游泳健儿更破了44县赛会记录，健儿们的游泳技术可说突飞猛进！

淡属文德甲华联中学的叶家恒独破6项男子18岁赛会记录，勇夺13金1银；同校的王素涵独破4项女子18岁赛会记录，夺得6金4银。此外，15岁男子组的文德甲华联中学叶家俊破了5项赛会记录，个人夺得13金1银的辉煌记录。

在小学组方面，文德甲中华华小一校的刘伟丰独破男子12岁以下组6项赛会记录，赢得6金的佳绩。而来自淡马鲁启智华小的许嘉翊在女子12岁组勇破7项赛会记录，夺得6金2银1铜的成绩。

中国籍教练韩军受询时指出，在良好的培育环境下，他相信淡马鲁县的游泳健儿会在今年2月份举行的2009年彭亨学联游泳赛会有突出表现，他激励健儿们更加投入的进行训练。

国民服务计划营员应以慈悲心怀及感恩心态看待营内的训练计划与要求

( 文德甲18日讯 ) 18012009 1

文德甲佛教会主席林日汉教导获选参加国民服务计划的营员以感恩心态在各自营中心学习及受训，不要因营内训练要求严格而心生烦恼。

“佛教教导我们活的充满智慧及洒脱，只要国民服务计划营员们懂得接受，面对，处理及放下国民服务计划的训练条例与活动，反之以慈悲心怀及感恩心态看待营内的训练计划与要求，营员们必会从该计划中受惠良多！”

他是于今早在文德甲佛教会举办的迎接增卡国民服务计划中心的70位华裔营员到来该会会所听闻佛法的佛学讲座会上和营员们分享心得时如是指出。

他说，国家的国民服务计划为营员们提供了系统性的训练计划，在营员个人的纪律及和其他种族的交流方面，做出了贡献。他希望营员们珍惜受训的机会，感恩当局在该计划中为营员们付出。

初次接触佛法的营员们也在会上学习礼佛及一些基本佛教礼仪，他们是在增卡国民服务计划中心的专员以巴士安排之下到来文德甲佛教会参与佛教讲座及修持活动。

另一方面，在文德甲佛教会等候营员上完佛学讲座的父母非常高兴和参加国民服务计划的孩子团聚，父母们带来了食物让孩子享有，而文德甲佛教会也准备了丰富素餐让营员们分享。

文德甲佛教会的国民服务计划营员每个周日满载而归

( 文德甲18日讯 ) 18012009 2

文德甲佛教会国民服务计划小组主任彭翠美披露，国民服务计划的营员将于本月24日至28日享有5天的华人农历新年假期，而该佛教会的营员佛学讲座将会于下月1日继续开办。

她说，文德甲佛教会的国民服务计划营员佛学讲座是由该会的资深讲师主持，让自称佛教徒的国民服务计划营员对佛理有着更深入的认识及了解。

他指出，该会的国民服务计划小组组员们经策划了系列活动让到来佛教会参与活动的国民服务计划营员参与，让他们每个周日满载而归。

另一方面，文德甲佛教会一好心佛友张玉洋每个周日都会准备了凉茶让国民服务计划营员享有，以照顾营员们的健康。他说，一些营员是来自北马，他们的父母不能每个周日前来训练中心探望他们，因此他准备了一些凉茶招待这些离乡背井的营员，让他们有着在家温暖的感觉。

淡属警官受邀前来华联校园教育学子使用电单车时要严守交通规则

( 文德甲20日讯 ) 20012009 1

淡属警方受邀和淡属文德甲华联中学纪律老师合作，让警官前来校园教育学子使用电单车时要严守交通规则。

该中学校长萧永耀欢迎淡属警官亲自到来校园调查学子们所使用的电单车是否符合交通规则如学子们要拥有摩多驾驶执照，驾驶摩多时需戴合格头盔及其摩多不可随意加以改装等。

他指出，校方纪律老师经指示学子们必须将其摩多在校园注册，让校方拥有足够学子驾驶摩多前来上学的资料，以方便校方执行校园纪律任务。

另一方面，受邀前来校园执行任务的2位淡属警官萨南及沙杜派来警员检查学子们的电单车，同时吩咐学子们严守交通规则。萨南警官指出，学子们应于求学阶段就开始重视严守交通规则的重要性，他们必须将其驾驶执照，路税及身份证副本交给校方，以方便校方纪律老师执行任务。

他说，若警方发觉学子驾驶摩多没带头盔或没有驾驶执照，警方会不犹豫加以取缔。他披露，若学子不足年龄胆敢驾驶摩多，警方会对其父母采取取缔行动。

彭亨华社领袖皆认为该殴打华团领袖事件不应发生

( 淡马鲁 14日讯 ) 14012009 1 林日汉专访

殴打董总主席叶新田的华裔青年嫌犯虽然自首，彭亨华社领袖皆认为该殴打华团领袖事件不应发生，对该华裔青年对华团领袖不尊重的鲁莽行为大表遗憾！

“此风不可长！”彭亨华团联合会会长丹斯里方天兴对于华总领袖叶新田在一项隆重的仪式上致词时突然被一华裔青年殴打，大表反感及遗憾。

他说，华团领袖们为华社及华教做出无私付出，大家都感到钦佩，华团之间所有人为纠纷都可以在大家以华社利益为重的立场上以心平气和态度加以解决，绝对不可以用暴力去殴打任何的华团领袖，该华裔青年对华团领袖的不敬行为，是不可以被接受的！

彭亨华团联合会副会长兼我国华总执委拿督黎天发指出，该华裔青年嫌犯虽然自首，但是其所作所为经伤害了华社，也让华团推广华人文化及人文价值方面，感到蒙羞。他说，华社所栽培的新生代，应该要有一定的礼义廉耻涵养，不可意气用事，用暴力发泄不满。

也是淡属华团联合会会长的黎天发认为，殴打华团领袖的事件不可以再发生，而该华裔青年必须要真心忏悔。

淡属文德甲华联中学董事长林葭芳认为，虽然新记元学院风波闹的沸沸扬扬，但是有关华裔青年贸然使用暴力，殴打董总主席叶新田是任何有涵养人士所不能容忍及接受的。他说，一切问题或风波可以以制度行政及法则加以解决，不可让暴力抬头！

淡马鲁教育慈善老人陈绵沪指出，虽然他对于整个殴打董总领袖事件的来龙去脉不甚了解，但是他对于该华裔青年贸然的在大庭广众殴打华团领袖，是令人不敢恭维的！他说，年轻人应该尊重华团领袖及法则，不可以鲁莽行事，破坏华社的良好形象。

淡马鲁启智华小校友会中华外内丹功单位主席陈德隆指出，该受高深教育的华裔青年应该有基本涵养，不可鲁莽的以暴力解决问题。他说，只要每个热爱华社及华教的人士以华社整体利益为出发点，任何的人为纠纷及不同意见，都是有其解决问题的方案。

淡属华青团团长董则坤指出，他对于该华裔青年不能控制本身情绪，以暴力对待董总领袖感到非常失望及遗憾。他说，任何用暴力来发泄情绪的行为是他不能认同及不敢恭维的！他希望该自首的青年能够思过，好好的反省，同时公开的向华社道歉。

马华淡马鲁区会副会长叶江强市议员指出，以暴力对付华团领袖是华社不能接受的行为，该华裔青年应该要反省。他说，人为纠纷绝对不可以暴力来解决问题，该华裔青年的暴力行为反而使问题更加的复杂化。